Socks proxy capabilities are a way to tunnel other traffic through another protocol. Within Mythic, this means tunneling other proxy-aware traffic through your normal C2 traffic. Mythic specifically leverages a modified Socks5 protocol without authentication (it's going through your C2 traffic afterall).
From the "Active Callbacks" page, click any callback's dropdown menu and select "Socks". This will open a small pane on the bottom of the screen with basic socks information.
When you issue a command to start a socks proxy with Mythic, you specify an action "start/stop" and a port number. The port number you specify is the one you access remotely and leverage with your external tooling (such as proxychains).
An operator issues a command to start socks on port 3333. This command goes to the associated payload type's container which does an RPC call to Mythic to open that port for Socks.
Mythic opens port 3333 in a thread and saves some information in Redis about it.
An operator configures proxychains to point to the Mythic server on port 3333.
An operator runs a tool through proxychains (ex:
proxychains curl https://www.google.com)
Proxychains connects to Mythic on port 3333 and starts the Socks protocol negotiations.
The tool sends data through proxychains, and Mythic stores it in a temporary location in the Redis database so that all worker processes can access it. In this temporary data, Mythic assigns each connection its own ID number.
The next time the agent checks in, Mythic takes this socks data and hands it off to the agent as part of the normal Action: get_tasking process.
The agent checks if it's seen that ID before. If it has, it looks up the appropriate TCP connection and sends off the data. If it hasn't, it parses the Socks data to see where to open the connection. Then sends the resulting data and same randomID back to Mythic via Action: post_response.
Mythic gets the response, parses out the Socks specific data, and sends it back to proxychains
The above is a general scenario for how data is sent through for Socks. The Mythic server itself doesn't look at any of the data that's flowing - it simply tracks port to Callback mappings and shuttles data appropriately.